Arctime字幕下载-Arctime字幕最新版下载
软件简介
Arctime是一款功能强大且易于使用的字幕制作与时间轴编辑软件,专为视频后期处理、字幕翻译、影视剪辑等领域设计,它支持多种主流字幕格式(如SRT、ASS、SSA等),提供直观的图形化界面,让用户能够轻松创建、编辑和同步字幕与视频画面,无论是专业影视工作者还是视频爱好者,Arctime都能帮助您高效完成字幕任务,提升视频作品的观感和专业性,其精确到帧级别的编辑能力,确保字幕与音频、视频的完美契合。

软件信息
| 项目 | |
|---|---|
| 软件名称 | Arctime字幕制作软件 |
| 最新版本 | v3.9.0 Pro 专业版 |
| 文件大小 | 3 MB |
| 支持系统 | Windows 10/11 (64位) macOS 10.14 13 (Intel/Apple Silicon) |
| 软件授权 | 付费软件(提供试用版) |
| 官方语言 | 简体中文 / 英文 |
| 更新时间 | 2025年05月20日 |
更新日志 (v3.9.0 Pro)**
- 新增功能:支持导入和导出WebVTT字幕格式,适配在线视频平台需求。
- 性能优化:大幅提升处理长视频文件(超过2小时)时的流畅度和稳定性。
- 界面改进:重新设计了工具栏布局,常用功能按钮更易访问,提升了操作效率。
- 修复问题:修复了在特定高清视频格式下时间轴显示不同步的Bug。
- 格式增强:新增对ASS字幕特效的更多预设模板,支持快速添加动态字幕效果。
功能特色
直观的可视化时间轴编辑
Arctime采用图形化时间轴,音频波形清晰显示,用户可以通过拖拽、缩放等直观操作,精确标记字幕的起始和结束时间,无需手动输入时间码,极大提升了字幕同步的效率。多格式字幕支持与批量处理
全面支持SRT、ASS、SSA、SUB、TXT等多种常用字幕格式的导入、编辑和导出,同时支持批量转换字幕格式,以及批量调整字幕时间轴(如延迟、提前、速度调整),满足不同场景下的字幕处理需求。实时预览与快捷键操作
软件内置视频预览窗口,在编辑字幕时可实时预览字幕效果,所见即所得,丰富的快捷键支持,让用户能够快速完成播放、暂停、逐帧前进/后退、插入字幕等操作,大幅提升编辑流畅度。
强大的样式与特效编辑 (Pro版)
专业版提供了丰富的字幕样式编辑功能,包括字体、大小、颜色、边框、阴影、透明度等,更支持ASS/SSA的高级特效,如卡拉OK样式、动画路径等,让字幕更具表现力和观赏性。多语言协作与翻译支持
内置多语言编辑环境,方便团队协作,支持字幕文本的批量导入和导出,便于进行翻译工作,可以轻松在原语言和翻译语言之间切换,确保翻译后的字幕时间轴与原字幕保持一致。
简单安装步骤 (Windows版示例)
- 下载软件:点击本站提供的下载链接,下载Arctime v3.9.0 Pro安装包(Arctime_Pro_3.9.0.exe)。
- 运行安装程序:双击下载的安装文件,弹出用户账户控制提示,点击“是”允许安装。
- 同意许可协议:阅读软件许可协议,勾选“我同意此协议”,点击“下一步”。
- 选择安装路径:默认安装路径为
C:Program FilesArctime,可根据需要点击“浏览”更改路径,然后点击“下一步”。 - 开始安装:点击“安装”按钮,等待安装进度条完成。
- 完成安装:安装完成后,勾选“运行Arctime”和“创建桌面快捷方式”(可选),点击“完成”即可启动软件。
常见问题
Q1: Arctime有免费版本吗?免费版和付费版有什么区别?
A1: 是的,Arctime提供免费的基础版本(通常称为Arctime Basic),免费版可以满足基本的字幕创建和编辑需求,但功能上有所限制,例如不支持ASS高级特效、部分批量处理功能受限,且导出格式可能不如专业版全面,付费版(Pro版)则解锁了所有高级功能,包括强大的样式编辑、特效制作、批量处理工具等,更适合专业用户和复杂项目。

Q2: 使用Arctime制作的字幕,为什么在播放器里显示的时间不准确?
A2: 字幕时间不准确通常由以下几个原因造成:
- 视频源帧率不匹配:Arctime默认帧率可能与您的视频实际帧率不同,请在新建项目或导入视频时,确保正确设置视频的帧率(如23.976fps、25fps、30fps等)。
- 时间轴偏移:如果整个字幕都比视频快或慢,可以使用Arctime的“批量调整”功能,对所有字幕时间进行统一的延迟或提前设置。
- 播放器设置问题:部分播放器可能需要特定的字幕编码或渲染设置,尝试更换播放器或调整播放器的字幕同步选项。
- 导入/导出格式问题:某些字幕格式在导出时可能存在精度损失,建议优先使用SRT或ASS格式。
图片来源于AI模型,如侵权请联系管理员。作者:酷小编,如若转载,请注明出处:https://www.kufanyun.com/ask/237472.html


