服务器用英语怎么说

“你们是哪个服务器？”这句话在英语环境中没有唯一的逐字翻译，但根据游戏内和小队语音的日常习惯，最地道且通用的说法是“What server are you on?” 或更口语化的“Which server are you guys on?”搞清楚对方所在的服务器,是组队、跨服交易还是约架之前的必要步骤，很多玩家……

“这是哪个服务器”的英文翻译是“Which server is this?”或“What server is this?”，两者均为标准表达，区别在于前者更正式，后者更偏日常口语，很多人在游戏开黑、公司运维、或者海外服务器租赁咨询时，都会遇到需要询问服务器信息的情况，如果直接按中文逐字翻译，很容易说出“This……